Traductions de „Norwegen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Norwegen <-s> [ˈnɔrve:gən] SUBST nt kein plur

Norwegen

Noruega f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Olsen & Co. ist eine Reedereigesellschaft mit Hauptsitz in Oslo, Norwegen.

de.wikipedia.org

2000 bis 2010 war er Kantor in Sande (Möre & Romsdal / Norwegen).

de.wikipedia.org

Die Wild Garnett wurde am 2. April 1974 als Universalkühlschiff bestellt und von der norwegischen Werft Drammen Slip & Verksted in Norwegen gebaut.

de.wikipedia.org

Die Wild Gannett war ein 1977 abgeliefertes Kühlschiff der Drammen Slip & Verksted in Drammen, Norwegen.

de.wikipedia.org

Von der Ratingagentur Standard & Poor’s werden die Staatsanleihen von Norwegen bereits seit dem Jahre 1990 unverändert mit der Bestnote AAA bewertet (Stand 2020).

de.wikipedia.org

Im August 2006 übernahm Ramboll Storvik & Co in Norwegen.

de.wikipedia.org

Außerdem engagierte sie sich zwischen 2001 und 2005 als Vorstandsmitglied von Den Norske Opera & Ballett, des größten Musiktheaters von Norwegen.

de.wikipedia.org

Im westlichen Norwegen folgt die Eisrandlage der Schelf&shy;kante nach Norden bis Spitzbergen (Inselgruppe), demnach war zu diesem Zeitpunkt der Barentssee-Eisschild noch integriert.

de.wikipedia.org

Ende 1960 erfolgte ein erneuter Verkauf, diesmal an die Sameiet Ringsaker (Manager: Elisabeth Bruun & Co.) in Tønsberg, Norwegen, und eine damit verbundene Umbenennung in Ringsaker.

de.wikipedia.org

Sex & Violins war in mehreren europäischen Ländern ein kommerzieller Erfolg und konnte in Schweden, Norwegen, Deutschland, Österreich und der Schweiz die Top Ten erreichen.

de.wikipedia.org