Traductions de „Notrufsäule“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Notrufsäule <-n> SUBST f

Notrufsäule

poste m SOS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Maut werden auch Pannendienste finanziert, für welche entlang der Straße im Abstand von 2 km Notrufsäulen installiert sind.

de.wikipedia.org

Auf diesen Verkehrsstellen bestehen u. a. Telekommunikationslanlagen (Lautsprecher, Fahrtrichtungsanzeiger, Notrufsäulen), Aufzüge und Treppen, Bahnsteigüberdachungen, Fußgängerbrücken und -tunnel.

de.wikipedia.org

Die Richtung zur nächstgelegenen Notrufsäule ist durch schwarze Pfeile an den Leitpfosten oder Leitschienen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Notrufsäulen sind auf der Autobahn meist paarweise gegenüber aufgestellt, sodass niemand in Versuchung kommt, die Fahrbahnen zu Fuß zu überqueren.

de.wikipedia.org

Ein Aufkleber an der Notrufsäule gibt ebenfalls Auskunft über deren Standort.

de.wikipedia.org

1995 begann die Serienfertigung schlagfester Kleinmodule (in Gießharztechnologie) für Verkaufsautomaten und Notrufsäulen.

de.wikipedia.org

Rufsäulen werden im Wesentlichen dazu verwendet, Kontakt mit einem Taxistand oder einer Taxizentrale aufzunehmen (Taxirufsäule), einen Notruf abzusetzen (Notrufsäule) oder den Pannendienst zu rufen.

de.wikipedia.org

Auf diesen befinden sich auch jeweils eine Informations- und Notrufsäule sowie Sitzgelegenheiten.

de.wikipedia.org

1955 begann man mit dem Aufstellen von Notrufsäulen an deutschen Autobahnen.

de.wikipedia.org

Besonders zu den Hauptreisezeiten werden die Notrufsäulen immer noch rege genutzt.

de.wikipedia.org