Traductions de „OP“ dans le dictionnaire allemand » portugais

OP

OP abréviation de Operationssaal:

OP

sala f de operações

Voir aussi : Operationssaal

Operationssaal <-(e)s, -säle> SUBST m

Operationssaal

sala f de operações

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Sicherheit sollte deshalb bei jeder äußeren Wendung ein komplettes OP-Team bereitstehen.

de.wikipedia.org

Dieses ist sinnvoll, wenn eine zeitnahe OP nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Beispielsweise zeigt eine Studie bei laparoskopischer Resektion von Darmkrebs gleichwertige Ergebnisse zu dem offenen Eingriff, bei schonenderer OP für den Patienten.

de.wikipedia.org

Mit der Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts im Jahr 2007 konnte ein neues OP-Zentrum mit drei Operationssälen sowie eine internistische Diagnostikabteilung ihren Betrieb aufnehmen.

de.wikipedia.org

Bei einer Operation vor Medizinstudenten fällt eine OP-Lampe aus, der Operationssaal, eine ehemalige Bibliothek, wie auch die gesamte Anstalt, ist stark renovierungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Das Rauchen sollte jedoch so früh wie möglich vor einer OP eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Wesentliche Hersteller sind: dmc-ortim, REFA, DRIGUS, Mitterhauser, OP&S, Luz Consulteam: PROCESS TM, TimeStudy.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet z. B. über neue Therapierichtlinien oder OP-Ausstattung.

de.wikipedia.org

Nachdem bereits 2003/04 einige neue OP-Säle gebaut wurden, entstand 2009 ein neuer Bettentrakt.

de.wikipedia.org

In der ehemaligen Villa sind unter anderem ein ambulantes OP-Zentrum sowie eine gerontopsychiatrische Tagesklinik untergebracht.

de.wikipedia.org