Traductions de „Ozon“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ozon <-s> [oˈtso:n] SUBST nt kein plur

Ozon

ozono m

Ozon

ozônio m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem ist darauf zu achten, dass die eingesetzten Werkstoffe nicht mit dem Ozon reagieren können.

de.wikipedia.org

Bei den meisten „chlorfrei“ benannten Produkten oder Verfahren wird Ozon eingesetzt, so zum Beispiel beim Bleichen von Papier.

de.wikipedia.org

Das äußerte sich auch durch den typischen Geruch von Ozon, das sich durch die Strahlung aus dem Luftsauerstoff bildete.

de.wikipedia.org

Die Entladungen sind auch allgemein unerwünscht bei hochspannungstechnischen Bauteilen wie z. B. Transformatoren und besonders bei Hochspannungsanwendungen, bei denen kein Ozon entstehen soll.

de.wikipedia.org

Alternativ wird das Ozon in separaten Ozongeneratoren erzeugt und der Abluft zugeführt.

de.wikipedia.org

1 ppb Ozon entspricht 2,15 µg/m 3 (unter Normalbedingungen).

de.wikipedia.org

Zudem ist die Flugzeugkabine einer erhöhten Strahlenexposition durch kosmischen Strahlung und höherer Belastung durch Ozon ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zum Ozonabbau tragen Stickoxide indirekt bei, da ja die O-Atome nicht vollständig Ozon zurückbilden (siehe oben).

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Salzelektrolyse, heterogenen Gleichgewichten (wie Phosphor-Chlor), Peroxidation von Stickoxiden und befasste sich insbesondere mit Ozon.

de.wikipedia.org

Neben dieser katalytischen Reaktion durch eine Ozon bildende Isolatorröhre gibt auch Ozongeneratoren, die bei mehr als 10 kV gleiche oder auch bessere Abbauraten erzielen.

de.wikipedia.org