Traductions de „Parade“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Parade <-n> [paˈra:də] SUBST f MILIT

Parade

parada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das Zusammenspiel der Hilfen können halbe und ganze Paraden gegeben werden.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung als Sportstätte ist das Stadion insbesondere Veranstaltungsort für Paraden und Feste.

de.wikipedia.org

Die Pelzmütze war mit einem weißen Kolpak ausgestattet und zur Parade mit einem schwarz-weißen Rosshaarbusch versehen.

de.wikipedia.org

Die Seewinkler war die erste burgenländische Band in der Musi Parade von ORF Radio Kärnten & Krone.

de.wikipedia.org

Damit die Parade nicht für politische oder andere Botschaften missbraucht wird, ist eine der Grundregeln ein Verbot gedruckter Texte und Logos.

de.wikipedia.org

Der Platz diente nun für Paraden und Übungen.

de.wikipedia.org

Partys und Paraden wurden dabei abgehalten, ebenso ein monumentaler Kostümball.

de.wikipedia.org

Er war bei besonderen Anlässen wie Propaganda-Aufmärschen, Paraden oder Geländemärschen zu tragen.

de.wikipedia.org

Während des Sezessionskrieges (1861–1865) wurde die Parade nicht jedes Jahr abgehalten.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die Parade von Musikern, Straßentheater und anderen Straßenkünstlern, die dem Ganzen den Charakter eines Volksfestes geben.

de.wikipedia.org