Traductions de „Parkhaus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Parkhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Parkhaus

silo-auto m

Parkhaus

autossilo m

Parkhaus

edifício-garagem m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das neue Parkhaus wurden die vorhandenen Verbindungen zur Autoschnellstraße aufwendig verlegt.

de.wikipedia.org

Das angrenzende Parkhaus erhielt 6 Neubau-Wohnungen, die vom Ringturm zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Sie kann unter anderem in Lebensmittelläden, Supermärkten und Parkhäusern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist in den Parkhäusern der Umstieg auf Fahrräder und Lastenräder für den Weg bis zur Haustür möglich.

de.wikipedia.org

Es gab mehrere Überlegungen, das Haus wieder zu nutzen, so z. B. als Parkhaus.

de.wikipedia.org

Als er eines nachts seine Spätschicht im Parkhaus startet, wird er von einem verletzten Kriminellen mit einer Schusswaffe bedroht.

de.wikipedia.org

Dieser enthält neben dem südlichen Bahnhofseingang größtenteils ein Parkhaus mit drei Parkdecks sowie zuoberst eine überdachte Busbahnhofsanlage mit acht Abfahrtsbereichen.

de.wikipedia.org

Die beiden Zugänge ins Parkhaus, von der Londoner Straße sowie vom Bahnsteig 1 kommend, sind ebenerdig begehbar.

de.wikipedia.org

Über das Filialnetz der Banken hinaus gibt es eine steigende Anzahl an Geldautomaten, die von unabhängigen Anbietern in Parkhäusern, Discotheken und anderen Standorten betrieben werden.

de.wikipedia.org

Diesen Platz mit dem Blick zur Frauenkirche dominiert jedoch die Einfahrt ins „Parkhaus An der Frauenkirche“.

de.wikipedia.org