Traductions de „Schuhputzer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schuhputzer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Schuhputzer(in)

engraxador(a) m (f) de sapatos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schuhputzer aber unternimmt einiges, um das Ehepaar wieder miteinander zu versöhnen.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen spielte er Diener, Lieferjungen, Chauffeure, Zugbegleiter, Schuhputzer oder Hausmeister.

de.wikipedia.org

Der Junge, der als Schuhputzer arbeitete und vor vielen Jahren starb, lebte fortan als Geist weiter.

de.wikipedia.org

Vergleichbar der Arbeit eines Friseurs hat die Arbeit eines Schuhputzers auch eine soziale Funktion der Kommunikation.

de.wikipedia.org

Hierbei muss allerdings beachtet werden, dass zu diesem Sektor auch Kleingewerbe, Schuhputzer, Straßenverkäufer etc. gezählt werden.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war ein Schuhputzer und starb, als sie noch sehr jung war; ihre Mutter war ein schlechtbezahltes Dienstmädchen.

de.wikipedia.org

Als dann auch noch der Monsun einsetzt, werden die Schuhputzer nicht mehr gebraucht und die Kinder drohen zu verhungern.

de.wikipedia.org

Doch er gerät schnell in Streit mit anderen Schuhputzern und wendet sich wieder der Kleinkriminalität mit seinen Kumpanen zu.

de.wikipedia.org

Blumenmädchen und Schuhputzer ließen sich auf den Stufen nieder und waren noch bis in die 1940er Jahre anzutreffen.

de.wikipedia.org

Heutzutage sind Schuhputzer immer öfter in Gebäuden tätig, wie etwa bei Messen, Geschäftseröffnungen oder sie haben eine eigene Werkstatt.

de.wikipedia.org