Traductions de „Schutzpatron“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schutzpatron(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Schutzpatron(in)

padroeiro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fenster ist dem Schutzpatron der Kirche gewidmet.

de.wikipedia.org

So wurde er zu einem Schutzpatron der Pilger.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist inzwischen verschwunden, aber die heutige Pfarrkirche, deren Bau ab 1875 beschlossen wurde, wurde dem gleichen Schutzpatron geweiht.

de.wikipedia.org

Schutzpatron der Kirche ist der heilige Stephanus, der das Martyrium der Steinigung erlitt und als erster Märtyrer verehrt wird.

de.wikipedia.org

In der Liste der Schutzpatrone wird der Hl.

de.wikipedia.org

Als Anführer der himmlischen Heerscharen ist er auch der Schutzpatron der Fallschirmjäger aller Nationen.

de.wikipedia.org

Die Basspfeifen werden von den Schutzpatronen als Atlanten in ausschwingenden Risaliten getragen.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Feiertag ist der Namenstag des Schutzpatrons eines jeden Ortes.

de.wikipedia.org

Während sein Andenken zuvor hauptsächlich innerhalb der markgräflichen Familie in Ehren gehalten worden war, wurde er nach der Seligsprechung zum Schutzpatron der Markgrafschaft erkoren.

de.wikipedia.org

Der Bereich hinter dem Altar zeigt den Schutzpatron des Ordens, den Hl.

de.wikipedia.org