Traductions de „Sozialist“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Sozialist(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Sozialist(in)

socialista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Amt war er der erste Sozialist nach der Verabschiedung eines neuen Schulgesetzes.

de.wikipedia.org

Industrie und Finanzwesen fürchteten, dass ein Sozialist den wirtschaftlichen Interessen schaden könnte.

de.wikipedia.org

In eigenen Worten „ging er als marxistischer Sozialist [ins Gefängnis] und kam als radikaler Anarchist zurück“.

de.wikipedia.org

Ab 1941 inszenierte er selbst und manifestierte mit sozialkritischen Filmen sein politisches Engagement als bekennender Sozialist.

de.wikipedia.org

An die Stelle von praktischer Verbandsarbeit trat häufig Streit darum, wer in Wahrheit Sozialist sei und wer nicht.

de.wikipedia.org

Ab 1911 engagierte er sich als radikaldemokratischer Sozialist.

de.wikipedia.org

Als Republikaner und Sozialist begrüßte er die Revolution von 1918.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Ausgaben trugen den Titel Sozialist.

de.wikipedia.org

Während seiner Lebenszeit war er der bekannteste amerikanische Sozialist.

de.wikipedia.org

Er war bekannt als militanter Sozialist und verdächtigter Bombenleger.

de.wikipedia.org