Traductions de „Stammspieler“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

titular FOOT

Stammspieler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort konnte er sich als Stammspieler etablieren und platzierte sich mit elf Saisontoren im vorderen Bereich der Torschützenliste.

de.wikipedia.org

Nachdem die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2014 verpasst worden war, war er als Stammspieler und Kapitän einer der Garanten für die erfolgreiche Qualifikation zur Europameisterschaftsendrunde 2016.

de.wikipedia.org

Inzwischen entwickelte er sich zum Stammspieler und zur Führungsperson.

de.wikipedia.org

Die Saison 1954/55 verbrachte er als unangefochtener Stammspieler und zählte mit 27 Toren zu den erfolgreichsten Torschützen der Liga, scheiterte jedoch zugleich am Wiederaufstieg.

de.wikipedia.org

Er spielte als Stammspieler jede Partie und erzielte drei Tore.

de.wikipedia.org

Dort avancierte er zum Stammspieler, absolvierte 51 Oberligaspiele für die Knappen und erzielte dabei 13 Tore.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 avancierte er zum Stammspieler und er bestritt 30 Ligaspiele und erzielte dabei vier Tore.

de.wikipedia.org

Ab der Saison 2015/2016 kam er immer häufiger zum Einsatz und entwickelte sich zum Stammspieler.

de.wikipedia.org

In der Zweitligasaison 2011/12 erzielte er dann als Stammspieler in 33 Einsätzen zehn Toren.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsserie hielt für den Klub an, sodass der Spieler zum zweiten Mal französischer Meister wurde, wobei er an diesem Titel als Stammspieler beteiligt war.

de.wikipedia.org