Traductions de „Stichprobe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Stichprobe <-n> SUBST f

Stichprobe

amostra f aleatória

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür werden 10 Stichproben gezogen und der Einzelgehalt analysiert.

de.wikipedia.org

Wenn mehr als 3 Stichproben außerhalb  85%- 115% oder mindestens einer  außerhalb 75%- 125% des Durchschnittgehaltes  liegt, entspricht die Zubereitung nicht der Prüfung.

de.wikipedia.org

Die Zufallsvariable ist die Zahl der Kugeln der ersten Sorte in dieser Stichprobe.

de.wikipedia.org

Auswahl der Befragungsteilnehmer: Hierbei geht es um die Frage, wie viele Teilnehmer für aussagekräftige Ergebnisse benötigt werden (Größe der Stichprobe), und wie diese auszuwählen sind.

de.wikipedia.org

Sollten beide Teile der Stichprobe entweder im grünen Bereich liegen, oder nur eins davon im gelben Bereich, wird die Maschine unverändert weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

Meistens werden proportional geschichtete Stichproben benutzt und da werden in aller Regel nichtganzzahlige Stichprobenumfänge pro Schichtzelle erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Proband ist zumeist Teil einer Stichprobe, um in einer Studie bestimmte Forschungsfragen (Hypothesen) zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Das arithmetische Mittel einer Stichprobe wird auch empirischer Mittelwert genannt.

de.wikipedia.org

Die Normierung wird auf der Basis von Testdurchführungen an einer repräsentativen Stichprobe vorgenommen und statistisch aufgearbeitet.

de.wikipedia.org

Ob diese Abweichungen jedoch von praktischer Bedeutung sind und überhaupt den Aufwand einer großen Stichprobe rechtfertigen, hängt von dem zu untersuchenden Aspekt ab.

de.wikipedia.org