Traductions de „Stoppuhr“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Stoppuhr <-en> SUBST f

Stoppuhr

cronómetro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei sei allerdings erwähnt, dass bereits das Mitführen von Stoppuhren während der Touristenfahrten verboten ist und zu Hausverbot führen kann.

de.wikipedia.org

Die Nacht zuvor war er die direkte Umgebung mit einer Stoppuhr abgegangen und stellte fest, dass alle fünf bis sechs Minuten die Polizeipatrouille kam.

de.wikipedia.org

Wenn alle Mitspieler ihre Karten betrachtet haben, wird eine Stoppuhr mit einer Zeitvorgabe von 8 Minuten gestartet.

de.wikipedia.org

Die Zeit, die für das Abschreiten benötigt wurde, wurde mit einer Stoppuhr gemessen.

de.wikipedia.org

Der Dozent/Prüfer misst mit Hilfe einer Stoppuhr die Zeit.

de.wikipedia.org

Hinzugekommen sind eine Weltzeituhr, ein „Screenlock“, eine Stoppuhr und eine Songtext-Anzeige.

de.wikipedia.org

Vor der heute üblichen vollelektronischen Zeitnehmung im Sport wurden die auf der Stoppuhr abgelesenen Werte manuell auf einem Zeitaufnahmebogen notiert.

de.wikipedia.org

Die mechanische Stoppuhr hat die Form einer Taschenuhr.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Arbeitsprozesse in einzelne Arbeitsgänge zerlegt und mit der Stoppuhr gemessen.

de.wikipedia.org

Die Zeit, die zwischen dem Aufblitzen der Flamme und dem Eintreffen des Rauches am Beobachtungspunkt der Messstrecke verstreicht, wurde mit einer Stoppuhr gemessen.

de.wikipedia.org