Traductions de „Terminologie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Terminologie <-n> [tɛrminoloˈgi:] SUBST f

Terminologie

terminologia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele seiner Begriffe haben bis heute vor allem in der Turnersprache und in der wissenschaftlichen Terminologie Bestand.

de.wikipedia.org

Heutzutage folgen Mathematiker routinemäßig dieser Idee und finden es sehr suggestiv, die Terminologie der klassischen Geometrie nahezu überall weiterzuverwenden.

de.wikipedia.org

Diese traditionelle Terminologie wurde in den jeweiligen Ländern beibehalten.

de.wikipedia.org

So führte er ursprünglich politische Begriffe in die medizinische Terminologie ein.

de.wikipedia.org

Die Terminologie wird hauptsächlich in den Wirtschafts- und Gesundheitswissenschaften und hier im Marketing bzw. E-Commerce und in der Psychiatrie gebraucht.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren erschienen viele kritische Auseinandersetzungen mit dem Konzept der Hysterie, mit der Folge, dass der Begriff aus der medizinischen Terminologie gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Die Terminologie wird jedoch von den verschiedenen Autoren nicht einheitlich verwendet.

de.wikipedia.org

In heutiger Terminologie wird das Werk zur mystischen Literatur gezählt.

de.wikipedia.org

Der Teil 1 der Norm wurde für den Einsatz in Terminologie, Lexikographie und Linguistik erstellt.

de.wikipedia.org

Bei der Erörterung der Verhältnisse im Körper bediente er sich einer aus dem politischen Diskurs stammenden und mit entsprechenden Wertungen verbundenen Terminologie.

de.wikipedia.org