Traductions de „Tiefenschärfe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Tiefenschärfe SUBST f kein plur PHOTO

Tiefenschärfe

profundidade f de campo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser Abbildung weist die Optik des Mikroskops eine endliche Tiefenschärfe auf.

de.wikipedia.org

Die Bewegungen der Kamera wurden ausschließlich durch Stativschwenks und Änderungen der Tiefenschärfe erzielt.

de.wikipedia.org

Diese Tiefenschärfe verhindert eine Auflösung von Objektdetails in axialer Richtung.

de.wikipedia.org

Diese Absenz von Bewegung und Tiefenschärfe löst das Fotomotiv heraus aus Raum und Zeit, es wirkt unnahbar.

de.wikipedia.org

In hell ausgeleuchteten Einstellungen mit Tiefenschärfe bewegen sich die Protagonisten durch einen atmosphärisch dichten Raum und werden durch ihr spezifisches Timbre unverwechselbar und lebendig.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise können Farbtemperatur, Farbsättigung, Helligkeit oder Tiefenschärfe eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Dazu schrieben sie: „Die Nachsitzer-Posse besitzt viel Herz und tolle Akteure, aber wenig Tiefenschärfe.

de.wikipedia.org

Dennoch empfiehlt sie den Film als „Leichter Spaß mit etwas Tiefenschärfe“.

de.wikipedia.org

Er bemängelte selbst die schlechte Tiefenschärfe seiner Aufnahmen, da die Objektive eine geringe Tiefenschärfe hätten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der erhöhten Tiefenschärfe bei verengter Pupille fällt die abnehmende Sehschärfe im Nahbereich bei Tageslicht weniger auf, als bei schlechten Lichtverhältnissen.

de.wikipedia.org