Traductions de „Varieté“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Varieté SUBST nt, Varietee SUBST nt <-s, -s>

1. Varieté (Vorstellung):

Varieté

espetáculo m de variedades

2. Varieté (Theater):

Varieté

teatro m de variedades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier beteiligte sich Sonnenschein u. a. an verschiedenen Varieté-Shows.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2001 wurde das Varieté neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten unter anderem die Varieté-Künstler Walther und Hedwig Flechtheim, die zwischen 1920 und 1932 in Bad Oeynhausen auftraten (Duo „Monroe & Molly“).

de.wikipedia.org

Er kehrte zurück zur Schauspielerei und arbeitete als Pantomime, in einem Varieté, und im Radio und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Die Folgezeit, in etwa von Anfang der 1920er bis Mitte der 1930er Jahre, sollte mit ihren aufwendigen Revuen die Glanzzeit der französischen Varietés werden.

de.wikipedia.org

Die Bühne wurde hauptsächlich als Theater für die Operette, Varieté und Revue bekannt.

de.wikipedia.org

Auf dem Parkgelände fanden auch Feste, Konzerte, Illuminationen, Varietés und Ballonaufstiege statt.

de.wikipedia.org

Er arbeitet jetzt als stummer Clown in einem Varieté.

de.wikipedia.org

Er solle mal als Aushilfskellner in einem Varieté arbeiten.

de.wikipedia.org

Gattungsgeschichtlich haben Elemente des Dramas, der Komödie, der Revue, der Operette, des Varietés und der Oper Einfluss auf die Entwicklung des Musicals genommen.

de.wikipedia.org