Traductions de „Versteigerung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Versteigerung <-en> SUBST f

Versteigerung

leilão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teilweise gab es auch öffentliche Versteigerungen, die in Zeitungen angekündigt wurden.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation der Kirche wurden die meisten Einrichtungsgegenstände verschenkt oder öffentlich zur Versteigerung gebracht.

de.wikipedia.org

Die jeweils angebotenen Mengen waren gewaltig und die Versteigerungen dauerten oft länger als einen Monat.

de.wikipedia.org

Auf einem Transfermarkt können die Vereine Spieler per Versteigerung kaufen und verkaufen.

de.wikipedia.org

Durch Versteigerung befindet sich das Empfangsgebäude seit 2008 in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Allerdings erzwangen 1755 die Gläubiger die Versteigerung des Schlosses.

de.wikipedia.org

Ein Verkauf durch Versteigerung 1999 kam aufgrund eines Wasserschadens nicht zustande.

de.wikipedia.org

Um die Öffentlichkeit für die Versteigerung zu interessieren wurden in verschiedenen Anzeigern Termine veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Von 1790 bis 1804 führte er auch zahlreiche Versteigerungen von Kupferstichen durch.

de.wikipedia.org

Die Versteigerungen fanden zwischen Ende 1996 und Mitte 1998 statt.

de.wikipedia.org