Traductions de „Vulkan“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vulkan <-s, -e> [vʊlˈka:n] SUBST m

Vulkan

vulcão m

Expressions couramment utilisées avec Vulkan

der Vulkan kann stündlich ausbrechen

o vulcão pode entrar em erupção a qualquer momento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Katzenbuckel-Vulkan überragt heute die Buntsandsteinhochfläche des Odenwaldes.

de.wikipedia.org

Der Katzenbuckel ist ein erloschener Vulkan und mit der höchste Berg des Odenwaldes.

de.wikipedia.org

Als Teil des Pazifischen Feuerrings ist sie für die Aktivität der Kaskaden-Vulkane verantwortlich.

de.wikipedia.org

Diese Subduktionszone ließ auf der Insel die zahlreichen Vulkane entstehen und ist stark erdbebengefährdet.

de.wikipedia.org

Sie entstehen bei Unterwasserausbrüchen von Vulkanen knapp unter der Wasseroberfläche sowie bei explosiven Ausbrüchen von Vulkanen auf Inseln oder in Küstennähe.

de.wikipedia.org

Der Toyanumbatir liegt in einer generell vulkanisch sehr aktiven Region und ist einer von mehreren Vulkanen auf der sog.

de.wikipedia.org

Der Vulkan entstand bei Ausbrüchen während der Eiszeit unter einem Gletscher.

de.wikipedia.org

Es handelt sich auch hier um einen Vulkan, dessen große Caldera sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Der See liegt in dem Krater eines erloschenen Vulkans.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Flusssysteme, die bei den teilweise über 3000 Meter hohen Vulkanen entspringen.

de.wikipedia.org