Traductions de „Wandmalerei“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wandmalerei <-en> SUBST f

Wandmalerei

pintura f a fresco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Kircheninneren haben sich Reste einer Wandmalerei aus gleicher Zeit schwach erhalten.

de.wikipedia.org

Die Wandmalerei entstand um 1330 und wurden in den 1950er Jahren bzw. 1971 entdeckt und freigelegt.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Kirche befinden sich Reste spätmittelalterliche Wandmalereien.

de.wikipedia.org

Weitere Wandmalereien wurden in den Jahren 1960 und 1971 entfernt.

de.wikipedia.org

Während der Restaurierung wurden auch Reste schlichter Wandmalereien der Spätrenaissance von 1620 bis 1630 freigelegt.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit italienischer Wandmalerei aus den Jahrzehnten vor der Reformation geschmückt.

de.wikipedia.org

Entsprechend weisen die 49 Zimmer und Suiten des Hotels, allesamt Unikate, original historische Spuren aus Gotik, Renaissance und Frühbarock auf, darunter Wandmalereien und Stuckaturen.

de.wikipedia.org

Bei der letzten Renovierung 1965–1967 legte man Decken- und Wandmalereien eines unbekannten Meisters von 1490 frei.

de.wikipedia.org

Er wich auf das Gebiet der Wandmalerei aus, wobei er eine Technik entwickelte, die er als „Kunstintarsie“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Weitere Wandmalereien haben im Lauf der Zeit stark gelitten.

de.wikipedia.org