Traductions de „Weinhandlung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Weinhandlung <-en> SUBST f

Weinhandlung

loja f de vinhos

Weinhandlung

garrafeira f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Manskopfs betrieben im 19. Jahrhundert einige der bedeutendsten Weinhandlungen, von denen eine bis heute besteht.

de.wikipedia.org

So war er auch in einer Weinhandlung, einem Familienhaushalt oder in einer Schreinerei anzutreffen.

de.wikipedia.org

Buchhandlungen und Antiquariate erreichen neben Sonnenstudios, Frisören, Fahrradläden und Weinhandlungen nahezu Apothekendichte.

de.wikipedia.org

Im linken Gebäudetrakt befand sich die Weinhandlung, im rechten eine Bibliothek.

de.wikipedia.org

Das Staufferhaus wurde im 18. Jahrhundert erbaut und diente zeitweise als Weinhandlung.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Weinhandlungen, daneben Betriebe des Baugewerbes, der Informatik und Architekturbüros.

de.wikipedia.org

Vertreten sind Betriebe der graphischen Industrie, der Feinmechanik, des Baugewerbes, der Informatik und des Kunsthandwerks sowie viele Weinhandlungen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden die Häuser oftmals als Weinhandlungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Deren Oberhaupt führte bis zu seinem Tode, jedoch wirtschaftlich erfolglos, eine Weinhandlung.

de.wikipedia.org

Nach 1825 wurde im Haus eine Weinhandlung eingerichtet, die bis 1938 von unterschiedlichen Besitzern geführt wurde.

de.wikipedia.org