Traductions de „Wohnbezirk“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

área residencial

Wohnbezirk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ortsteile bilden zugleich Wohnbezirke im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung.

de.wikipedia.org

In den neu gebauten Wohnbezirken wurden Obstgärten angelegt, es wurden Straßen gebaut sowie ein Kino und eine Grundschule eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Wohnbezirke der Universität erstrecken sich über 900.000 Quadratmeter.

de.wikipedia.org

Sie entfalteten an manchen Orten auch lokale Aktivitäten und waren in Zusammenarbeit mit den Stadt- und Gemeinderäten für Ordnung und Sauberkeit in ihren Wohnbezirken verantwortlich.

de.wikipedia.org

Daraus leitet sich die Bezeichnung „unecht“ ab, bei einer „echten“ Teilortswahl könnte jeder Teilort/Wohnbezirk nur seine eigene Vertretung wählen.

de.wikipedia.org

Sie bilden Wohnbezirke im Sinne der Unechten Teilortswahl nach der baden-württembergischen Gemeindeordnung.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Industriezonen mit Fabriken und Lagerhäusern werden mehr und mehr in Wohnbezirke mit Lofts, Kunstgalerien, Schulen, Fitnessclubs usw. umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Ortschaften sowie die Kernstadt bilden je einen Wohnbezirk.

de.wikipedia.org

Jeder Wähler darf dabei aus jedem Wohnbezirk nur so viele Bewerber wählen, wie für diesen Wohnbezirk Gemeinderäte zu wählen sind.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist zudem in sieben Wohnbezirke im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung aufgeteilt.

de.wikipedia.org