Traductions de „Zahnbürste“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zahnbürste <-n> SUBST f

Zahnbürste

escova f de dentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Prozess kann mit „Kaubaren Zahnbürsten“, Zahnputztabletten oder Zahnpflegekaugummis beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Erhältlich sind auch Dentalsprays mit einer hohen Konzentration (1,5 %), letztere werden für die Keimreduktion auf Zahnbürsten und Zahnprothesen angewendet.

de.wikipedia.org

Zahnbürsten werden in 143 Varianten und unterschiedlichen Farben, Formen, Materialien, Labels, Verpackungen hergestellt.

de.wikipedia.org

Diese erste Generation von Zahnbürsten war jedoch noch so hart, dass sie das Zahnfleisch verletzen konnten und daher kaum zu empfehlen waren.

de.wikipedia.org

Hygiene- und Reinigungsmaßnahmen für Zahnbürsten müssen leicht durchführbar sein, weil sie sonst keine Akzeptanz finden.

de.wikipedia.org

Nach dem Genuss säurehaltiger Nahrungsmittel wie Obst oder zitronensäurehaltiger Getränke schädigt das Zähneputzen mit einer Zahnbürste den – leicht angeätzten – Zahnschmelz.

de.wikipedia.org

Dies war bevorzugt der Fall bei Zahnbürsten mit dünnen, weichen Borsten.

de.wikipedia.org

Ebenso kann eine Übertragung, also Ansteckung, durch gemeinsam verwendetes Besteck, gemeinsam benutzte Zahnbürsten oder durch Küssen erfolgen.

de.wikipedia.org

Zahnbürsten, Kleiderbügel, Bratpfannen, Kinderspielzeug usw., sogenannte „intelligente Fehlwürfe“.

de.wikipedia.org

Zahnbürsten werden mit unterschiedlicher Härte der Borsten und in vielfältigen Größen und Formen angeboten.

de.wikipedia.org