Traductions de „Zentrifuge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zentrifuge <-n> SUBST f

Zentrifuge

centrifugador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies betrifft neben dem Fermenter u. a. Zentrifugen, Separatoren oder Homogenisatoren.

de.wikipedia.org

Ein Hauptkritikpunkt war, dass eine Rakete ebenso wie Satelliten keinen so enormen Beschleunigungen standhalten könne, wie sie in der Zentrifuge auftreten.

de.wikipedia.org

Dort wurden Zentrifugen, aber auch Maschinen für die Zuckerindustrie, für Brennereien und Stärkefabriken hergestellt.

de.wikipedia.org

Der ausgefaulte Klärschlamm aus dem Faulturm wird im Nacheindicker zwischengespeichert, anschließend mittels einer Zentrifuge entwässert und in Container zur abschließenden Verwertung durch ein Entsorgungsunternehmen eingelagert.

de.wikipedia.org

Für Zentrifugen gibt es vorsterilisierte Inserts, die über Schläuche in den Prozess eingebunden werden.

de.wikipedia.org

Ein anderer Zweig des Unternehmens fertigte Wäschereigeräte wie Schleudern (Zentrifugen) und Bügel- und Plättmaschinen.

de.wikipedia.org

Sie werden als Beschickungspumpen für Abfüllstationen oder Zentrifugen genutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem führte er leistungsstarke Zentrifugen ein, um den Wert kolloidaler Partikel zu messen.

de.wikipedia.org

Die Salatschleuder ist ein Küchengerät, mit dem nasse Salatblätter nach dem Zentrifugen-Prinzip von überschüssigem Wasser befreit werden.

de.wikipedia.org

Diese werden dann wiederum mittels Zentrifugen von der Lauge abgetrennt.

de.wikipedia.org