Traductions de „anormal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aberrante inv

anormal

anómalo (-a)

anormal

anormal

anormal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tiere wachsen anormal in einem zusätzlichen Larvenstadium weiter und sterben dann ab.

de.wikipedia.org

Eine anormal-komplexe Zahl hat (wie eine komplexe Zahl) die Form aber mit.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind die wichtigsten Abweichungen vom normalen Schichtverband eingetragen, neben den verschiedenen Störungen auch anormale Schichtkontakte wie Diskordanzen oder fazielle Übergänge innerhalb einer Kartiereinheit.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete zeigen anormale Gehalte an Kobalt, Kupfer, Blei, Molybdän, Nickel und Zink, feinverteiltem Pyrit und stellenweisen Konzentrationen von Silber.

de.wikipedia.org

Der zweite Text war semantisch anormal, die darin vorkommenden Sätze waren grammatisch richtig, ergaben aber keinen zusammenhängenden Sinn.

de.wikipedia.org

Anormale Wunden, die entzündet sind und Fieber hervorrufen, werden hingegen erst gekühlt, getrocknet und dann mit einem speziellen gepuderten Verband kuriert.

de.wikipedia.org

Wie alle hyperkomplexen Algebren erfüllen auch die anormal-komplexen Zahlen das rechts- und linksseitige Distributivgesetz.

de.wikipedia.org

Als Folge einer Verletzung des stehenden Stammes kann das Kambium zu einer anormalen Harzkanalbildung angeregt werden.

de.wikipedia.org

Anormale Aktivitäten, welche die Religion betreffen, werden unter Anleitung der zuständigen übergeordneten Behörden aktiv reguliert.

de.wikipedia.org

Viele Menschen mussten ihre Kinder von der Schule nehmen und ihre Arztbesuche einstellen wegen der anormal hohen Wasserkosten.

de.wikipedia.org