Traductions de „außerirdisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

außerirdisch ADJ

außerirdisch

extraterrestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Forscher halten auch einen das Isotopenverhältnis verändernden, außerirdischen Eintrag durch Meteoriten durchaus für möglich.

de.wikipedia.org

Hier gelingt es dem verschollenen Team durch gefundene außerirdische Technologie die Eroberer wieder von der Erde zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Dann beschreibt die Flucht eines jungen Mannes, der von einer zukünftigen Erde entkommen ist, die von außerirdischen Besatzern beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Der Mönch klärt ihn mit dem Wissen der ihm innewohnenden außerirdischen Macht auf.

de.wikipedia.org

Dieser bringt heimlich ein außerirdisches Artefakt in das Schiff, das bei ihm bereits eine Mutation verursachte.

de.wikipedia.org

Bereits am ersten Mondtag sendete sie 18.006 Bilder, und das Alphastrahlen-Spektrometer übermittelte erstmals Analysen eines außerirdischen Körpers.

de.wikipedia.org

Diese versucht durch Genmanipulation und Implantologie der Menschheit einen Vorteil im intergalaktischen Wettbewerb mit den anderen, außerirdischen Rassen zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die Menschen haben einige Rassen außerirdischer Lebewesen entdeckt, die alle harmlos bzw. friedlich sind.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die theokratische Allianz hinter dem Angriff steckt, ein Bündnis aus mehreren außerirdischen Völkern.

de.wikipedia.org

Dieser ist in Wahrheit kein Mensch, sondern ein Utrom, ein außerirdisches blob-ähnliches Wesen, das sich an der Menschheit und an seiner eigenen Rasse rächen will.

de.wikipedia.org