allemand » portugais

Traductions de „billige“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
billig
Adjectif/Adverbe
billigen
Verbe transitif

billig [ˈbɪlɪç] ADJ

1. billig (preiswert):

billig
barato

billigen [ˈbɪlɪgən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec billige

eine billige Anmache
uma cantada barata Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sind die Anforderungen an die Ausgangsspannung nicht allzu hoch, so lassen sich mit diesem Prinzip ohne Schleifenfilter und Integrator sehr einfache und damit billige Hochsetz- oder Tiefsetzsteller realisieren.
de.wikipedia.org
Sie gelten als billige Möglichkeit der Luftnahunterstützung für Streitkräfte, denen keine bemannte Luftunterstützung durch Bomber oder Kampfhubschrauber zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Billige Darjeelings ohne Angabe des Teegartens werden häufig mit neutralen Tees aus anderen Regionen gestreckt.
de.wikipedia.org
Durch Erhöhung der Dienstpflicht der schollenpflichtigen bäuerlichen Untertanen standen auf den adeligen Gütern genügend billige Arbeitskräfte zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Hammondorgel wurde als billige Alternative für Kirchenorgeln konstruiert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig müssen Millionen Kinder als billige und fügsame Arbeitskräfte oft schwere körperliche Arbeit in der Industrie bzw. im Handwerk (Herstellung von Fußbällen, Teppichknüpfereien) oder in der Landwirtschaft leisten.
de.wikipedia.org
Die Inszenierungen einer Völkerschau werden als billige Anbiederung an den Geschmack eines breiten Publikums dargestellt, da die Aschanti nur als Objekte fungieren sollen und ihnen ihre persönliche Individualität versagt bleibt.
de.wikipedia.org
Darunter befindet sich auch eine Perlenkette, die er bislang für eine billige Imitation gehalten hatte.
de.wikipedia.org
Die Band verwendet fast ausschließlich billige Musikinstrumente und unterdimensionierte Verstärker.
de.wikipedia.org
Die Nähe zum Hafen zog auch viele Prostituierte in das Viertel, wo ebenso Bars, Hafenkneipen und billige Hotels zu finden waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires