Traductions de „dreißig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

dreißig NUM kard

dreißig

trinta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist der höchste Anteil für diese traditionell wichtige Rebsorte im Land, die in den letzten dreißig Jahren nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt auf einer Höhe von etwa dreißig Kilometer nördlich der bolivianisch-argentinischen Grenze.

de.wikipedia.org

Der neu gewählte Landtag tritt spätestens dreißig Tage nach der Landtagswahl zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung führte dazu, dass die Königsdorfer Nonnen fast dreißig Jahre nicht visitiert wurden.

de.wikipedia.org

Mehr als dreißig Jahre lang reisten sie gemeinsam, verfassten gemeinsam wissenschaftliche Arbeiten und gegen Ende seines Lebens pflegte sie ihn.

de.wikipedia.org

Anschließend war er über dreißig Jahre am Folketeatret tätig, wo er später auch als Theaterregisseur arbeitete.

de.wikipedia.org

Der Zuhörerkreis war größer als üblich, es waren aber nicht mehr als dreißig Personen.

de.wikipedia.org

Es wurden etwa dreißig ausführliche Interviews geführt, einige Journale über die Zeiteinteilung angefertigt und Essenslisten erstellt.

de.wikipedia.org

Die Art galt als verschollen – erst knapp dreißig Jahre später gelangen wieder Fotoaufnahmen der Tiere.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich über dreißig Werkstätten und Läden, wo unter anderem Schmuck und Siegel hergestellt und verkauft wurden.

de.wikipedia.org