Traductions de „eurasisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

euro-asiático (-a)

eurasisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Provinz liegt am Rand der Überschiebungszone der indischen Platte gegen die eurasische Platte.

de.wikipedia.org

Ursache ist die langsame Verschiebung der indischen Kontinentalplatte nach Norden in die eurasische Kontinentalplatte.

de.wikipedia.org

Mit der Entwicklung des Markts zu einer Drehscheibe im eurasischen Handel hat sich aber auch das Warenangebot deutlich vergrößert.

de.wikipedia.org

Eurasische und Kanadische Biber sind äußerlich nur schwer zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Da die eurasische Kommission keine gesetzgebende Funktion erhalten soll, könne man in naher Zukunft über die Errichtung eines eurasischen Parlaments sprechen.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass sie sich von der des Eurasischen Fischotters nicht wesentlich unterscheidet.

de.wikipedia.org

Erdbeben im heutigen Südwestdeutschland kommen seit Jahrmillionen durch die Verschiebung der afrikanischen gegenüber der eurasischen Kontinentalplatte zustande.

de.wikipedia.org

Er wurde als eine der ersten Kohlsorten bereits sehr früh auf dem eurasischen Kontinent verbreitet.

de.wikipedia.org

Daneben steht das Verhältnis von technischen Innovationen und sozialen Prozessen sowie die Verbreitung von Innovationen im eurasischen Raum im Zentrum der Forschungen.

de.wikipedia.org

Die Hauptnahrung des Blindmaulwurfs besteht wie bei anderen Eurasischen Maulwürfen auch aus Regenwürmern.

de.wikipedia.org