Traductions de „flink“ dans le dictionnaire allemand » portugais

flink [flɪŋk] ADJ

flink

ligeiro

flink

ágil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist gerissen, flink und hat eine sehr schrille Stimme.

de.wikipedia.org

Als spezialisierter und flinker Bodenbewohner ist die Art an steinigen und felsigen Untergrund angepasst.

de.wikipedia.org

Die adulten Wanzen sind sehr flink und flugaktiv.

de.wikipedia.org

Sie lernten schnell, sich selbst zu versorgen und konnten innerhalb von fünf Tagen so flink rennen wie die Eltern.

de.wikipedia.org

Er flieht eidechsenhaft flink und kann gewandt schlängelnd schwimmen.

de.wikipedia.org

Einleitend wird erklärt, dass flinke Revolverhelden im Wilden Westen rasch zur lebenden Legende wurden.

de.wikipedia.org

Auch im unwegsamen Gelände sind sie sehr flink.

de.wikipedia.org

Bei den Sardellen ist die Rumpfmuskulatur nicht in „rot“ und „weiß“ geschieden – es handelt sich um stets flink schwimmende Tiere.

de.wikipedia.org

Er hat flinke Hände und gute Reflexe, aber er denkt noch schneller.

de.wikipedia.org

Bei warmem Wetter laufen die adulten Käfer sehr flink auf den Bäumen herum und fliegen rasch auf.

de.wikipedia.org