Traductions de „flugs“ dans le dictionnaire allemand » portugais

flugs [flu:ks] ADV veraltend o littér

flugs

logo

flugs

imediatamente

Flug <-(e)s, Flüge> [flu:k] SUBST m

Flug

voo m

einen Flug buchen

marcar [oder reservar] um voo

die Zeit vergeht wie im Flug

o tempo voa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konsumenten mussten dafür die Verschiebung eines Flugs, auch wenn sie oft nur 5 Minuten betrug, vorher bestätigen.

de.wikipedia.org

Während eines Flugs gelingt es ihm, unbemerkt 3 Millionen Franken an sich zu bringen.

de.wikipedia.org

Doch dann hört man an Bord des Flugs 162 plötzlich Geschrei.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Flugs war das Programm aber bereits eingestellt.

de.wikipedia.org

Es sollen in Zukunft auch Flüge angeboten werden, bei denen Wissenschaftler ihre Experimente persönlich während des Flugs durchführen können.

de.wikipedia.org

Die Comet fand bei den Passagieren aufgrund des schnellen und vibrationsfreien Flugs zunächst sehr guten Anklang.

de.wikipedia.org

Beispielsweise fuhr die Besatzung am Ende des letzten gekoppelten Flugs das Fahrwerk der Enterprise aus.

de.wikipedia.org

Sie schützt die Nutzlast (z. B. einen Satelliten oder eine Raumsonde) vor dem Start und während des Flugs.

de.wikipedia.org

Die Göttin funktioniert das Handwerkszeug des sicheren Schützen flugs zur Wasserpistole für kleine Kinder um.

de.wikipedia.org

So führten zum Beispiel starke Vibrationen dazu, dass sich häufig Rumpfklappen während des Flugs öffneten.

de.wikipedia.org