Traductions de „hörbar“ dans le dictionnaire allemand » portugais

hörbar ADJ

hörbar

audível

hörbar

percetível

kaum hörbar

quase impercetível

Expressions couramment utilisées avec hörbar

kaum hörbar

quase impercetível

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er fällt oft auf durch seine Sprache, die entweder einen hörbaren Fehler aufweist oder in der Höhe variiert.

de.wikipedia.org

Ein Werk, in dem diese Kompositionstechnik besonders deutlich hörbar ist, ist das erste Klavierstück.

de.wikipedia.org

Sein Name ist dabei eine Anspielung auf die im Mansfelder Raum häufig hörbare Anrede Meiner.

de.wikipedia.org

Das Ganze sollte sehr hörbar werden, so dass die Instrumente separiert sind und das Album dennoch als Einheit klingt“.

de.wikipedia.org

Durch die Entspannung der Sprechmuskulatur wird ein ganz leichtes, leises ə hörbar.

de.wikipedia.org

Unebenheiten auf der Schnittfläche wurden hörbar, da sie wie ein Tonband auf einen Wiedergabekopf wirkten.

de.wikipedia.org

Italienische, wienerische, jenische und rätoromanische Einflüsse sind hörbar.

de.wikipedia.org

Schon vor 1855 hatte die Kirche eine Uhr und der Schall der Uhrglocke war auch in den Nachbarorten hörbar.

de.wikipedia.org

Die Bühnenwirkung kann durch das Spiel der Darsteller zur Bühnenrampe und das für das Fernsehpublikum hörbare Gelächter des Studiopublikums verstärkt werden, der sogenannte „“.

de.wikipedia.org

Mit Hyperaudio werden hörbare Verweise gekennzeichnet, die bestimmte lineare oder nicht lineare Interaktionen vermitteln können.

de.wikipedia.org