Traductions de „mitteleuropäisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

mitteleuropäisch ADJ

mitteleuropäisch

da Europa Central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Einfluss mitteleuropäischer Einwanderer ist nicht gering.

de.wikipedia.org

Unter Systematik der Zweiflügler findet sich eine systematische Darstellung der Tiere, die sich vor allem auf mitteleuropäische Arten konzentriert.

de.wikipedia.org

Auch konnten Chartplatzierungen in vielen mitteleuropäischen Ländern erreicht werden.

de.wikipedia.org

Das Klima ist insgesamt von der mitteleuropäischen Westwindzone geprägt.

de.wikipedia.org

Die mitteleuropäischen Fundorte liegen am Westrand des Verbreitungsgebietes.

de.wikipedia.org

Er ist damit der kleinste der drei mitteleuropäischen Arten der Gattung.

de.wikipedia.org

Sie gehören damit zu den größten mitteleuropäischen Kleinlibellen (Zygoptera).

de.wikipedia.org

Extensiv genutzte Obstwiesen beherbergen zahlreiche Tier- und Pflanzenarten und gehören damit zu den vielfältigsten mitteleuropäischen Kulturlandschaften.

de.wikipedia.org

Heute werden in Gegenden mit mitteleuropäischem Klima meist nicht nur die wärmenden, sondern auch die stabilisierenden Stoffe weitgehend weggelassen.

de.wikipedia.org

Der Genuss des Fleisches von Nagetieren ist heute im mitteleuropäischen Kulturraum unüblich, wenn auch in früheren Zeiten insbesondere in Notsituationen auch diese Tiere verspeist wurden.

de.wikipedia.org