Traductions de „monumental“ dans le dictionnaire allemand » portugais

monumental ADJ

monumental

monumental

monumental

colossal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel des Architekten war es, ein einzigartiges, monumentales Gebäude zu schaffen, das dennoch nicht mit einer Kirche verwechselt werden konnte.

de.wikipedia.org

Ein monumentaler Schritt in Richtung Niedergang seiner Produzenten und ein trauriges Scheitern einer brillanten Besetzung.

de.wikipedia.org

Zunächst war Ende der 1970er Jahre ein monumentaler Neubau des Bundestages vorgesehen, ein Projekt, von dem 1981 aus Kostengründen Abstand genommen wurde.

de.wikipedia.org

Partys und Paraden wurden dabei abgehalten, ebenso ein monumentaler Kostümball.

de.wikipedia.org

Er übernahm den Bergfried der Burg und gestaltete ihn zum monumentalen Kirchturm um.

de.wikipedia.org

Die Architekturkritik spricht von einem monumentalen Bauwerk mit dekorativ überladenem Neoklassizismus.

de.wikipedia.org

Allerdings erhielt sie erst 1834/38 die monumentalen Vorzeichen und Portale.

de.wikipedia.org

Im Dorfzentrum steht ein monumentales Kreuz aus dem 16. Jahrhundert, das als Monument historique klassiert ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den monumental geplanten Gotteshäusern an diesem Bauplatz ist die realisierte Kirche ein bescheidener Bau.

de.wikipedia.org

Außerdem Exemplare monumentaler Häuser im Stile des Neoklassizismus (Akademismus), der Romantik, der Moderne der Zwischenkriegszeit und Objekte der modernen Architektur.

de.wikipedia.org