Traductions de „neunjährig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

neunjährig ADJ

neunjährig

de nove anos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Derzeit machen die Hochbegabtenklassen nach acht Jahren am Gymnasium das Abitur, es gab in der Vergangenheit aber auch neunjährige Hochbegabtenklassen.

de.wikipedia.org

Nach der neunjährigen obligatorischen Schulzeit beginnen die Jugendlichen eine Berufsausbildung bei einer Firma.

de.wikipedia.org

Mit diesem Rennen endete die neunjährige Einsatzgeschichte des erfolgreichen Rennwagens.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde später jedoch in eine neunjährige Haftstrafe umgewandelt.

de.wikipedia.org

Sein Buch Betragen 4 beschreibt einen neunjährigen Schüler der dritten Klasse.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Schachtmeisters absolvierte nach der neunjährigen Volksschule von 1945 bis 1949 eine Lehre zum Bäcker, die er als Geselle abschloss.

de.wikipedia.org

Diese wurde von 1870 bis 1876 zum neunjährigen Vollgymnasium ausgebaut.

de.wikipedia.org

Es erfolgten im Laufe des neunjährigen Prozesses mehrere Verhaftungswellen mit insgesamt fünf Anklageschriften.

de.wikipedia.org

Während der neunjährigen Bauzeit wurde der Verkehr über eine spreeabwärts befindliche Notbrücke umgeleitet, bei der es sich vermutlich um die vorherige Straßenbahn-Behelfsbrücke handelte.

de.wikipedia.org

Während seines neunjährigen Aufenthaltes in dem mittelamerikanischen Land trug er eine der bedeutendsten europäischen Sammlungen präkolumbianischer Skulptur und Keramik zusammen.

de.wikipedia.org