Traductions de „rechthaberisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

rechthaberisch ADJ

rechthaberisch

teimoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese liefert sich mit der Vermieterin heftige rechthaberische Wortgefechte.

de.wikipedia.org

Ihr Charakter wirkt in der Serie leicht reizbar, egoistisch und rechthaberisch.

de.wikipedia.org

Er selbst ist ein heilloser Pedant, rechthaberisch seiner Frau und seinem Kind gegenüber sowie sehr unfreundlich zu seinen Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Die Texte sind absichtlich rechthaberisch und konfrontativ gehalten.

de.wikipedia.org

Beiden Störungsbildern gemeinsam ist ein rechthaberisches, unbelehrbares, fanatisches Verhalten bei Menschen, die eine sensible, leicht kränkbare Disposition aufweisen.

de.wikipedia.org

Tip ist immer selbstbewusst und leicht rechthaberisch.

de.wikipedia.org

Mit seiner rechthaberischen und denunziantischen Art hat er sich inzwischen schon viele Feinde im Ort gemacht.

de.wikipedia.org

Die Klärung eines solchen Konfliktes wirft gleichfalls Probleme auf, da dieser Kritiktyp mit seiner gering ausgeprägten Kooperationsbereitschaft sich angegriffen fühlt und eher rechthaberisch reagiert.

de.wikipedia.org

Er ist der bäuerlich-ungebildete Menschentyp, manchmal etwas unflexibel, gelegentlich rechthaberisch, vor allem, wenn er etwas getrunken hat.

de.wikipedia.org

Im Kontakt zu anderen soll er teils autoritär und rechthaberisch, teils auch übersensibel und unsicher gewirkt haben.

de.wikipedia.org