Traductions de „riesengroß“ dans le dictionnaire allemand » portugais

riesengroß ADJ

riesengroß

gigantesco

riesengroß

enorme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das öffentliche Interesse war riesengroß: An einem Tag wurde er von einer so großen enthusiastischen Menschenmenge begleitet, dass er stürzte.

de.wikipedia.org

Die erste Ausstellung von 1805 war ein riesengroßer Erfolg.

de.wikipedia.org

Mit einem riesengroßen Blumenstrauß klingelt er an ihrer Haustür und findet, dass es nie zu spät ist.

de.wikipedia.org

Aber der riesengroße Erfolg, der seine Melodramen allwärts begleitet hat, sowie seine Kunstkritische Tätigkeit sichern ihm einen festen Platz unter den russischen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Wenn der Fisch allerdings sein Maul aufsperrt, wird es „riesengroß“ und röhrenförmig weit vorgestreckt.

de.wikipedia.org

Sie wuchsen und wuchsen, bis sie riesengroß waren und zu Stein wurden.

de.wikipedia.org

Uralte Eichen spendeten Schatten in dem riesengroßen Park.

de.wikipedia.org

Ein „riesengroßes wahnsinnverzerrtes Menschengesicht“ taucht am Horizont auf, „der heiligen Menschheit Haupt“.

de.wikipedia.org

Unweit des Stadtzentrums existiert heute noch eine riesengroße Goldgrube mit mehreren Hundert Metern Tiefe, wo noch immer nach Gold gegraben wird.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für diesen Tanz ist das riesengroße Schleierkostüm aus leichtem Seidenstoff, welches die Tänzerin in immer neuen Wellen- und Spiralformen um ihren Körper schwingt.

de.wikipedia.org