Traductions de „viereckig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

viereckig ADJ

viereckig

quadrado

viereckig

quadrangular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die viereckigen Fenster des Langhauses kamen zu einer späteren Zeit hinzu, während die Rundbogenfenster des Chors, die im Osten eine Dreiergruppe bilden, noch ursprünglich sind.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine viereckige Granitsäule, deren Ecken abgeschrägt sind.

de.wikipedia.org

Die ersten viereckigen Strukturen erschienen zwischen 1500 und 1550.

de.wikipedia.org

Er ist über dem Dach viereckig ausgebildet und gliedert sich achteckig zur Haube und wird mit der Laterne abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auf ihnen wurden viereckige, 5,7 Meter hohe Eisenpfosten eingesetzt, zwischen denen die schmiedeeisernen Bogenbinder des Mittelschiffes eingespannt waren.

de.wikipedia.org

Charakteristische Merkmale sind die namensgebenden zwölf Außenecken sowie die drei- und viereckigen Loggien.

de.wikipedia.org

Seitlich vor ihr steht der Campanile auf schiefwinkligem viereckigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Der massive viereckige Unterbau besteht aus sechs Stockwerken und wird insgesamt in drei durch Kaffgesimse deutlich abgegrenzte Zonen gegliedert.

de.wikipedia.org

Am Turm fällt das achteckige Obergeschoss auf dem viereckigen Sockel auf.

de.wikipedia.org

Ein Torbogen führt unter einem viereckigen Torturm zu dem Meierhof.

de.wikipedia.org