Traductions de „Akademismus“ dans le dictionnaire russe » allemand

академи́зм

Akademismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr erklärtes Ziel war das Abschütteln des Akademismus, die Überwindung von traditionellen Maltechniken und Motiven.

de.wikipedia.org

Das Medium fördere Konformismus und Akademismus, und Journalisten könnten der gesamten Gesellschaft ihre Problemstellung und ihre Weltsicht aufdrängen.

de.wikipedia.org

Außen hat es identisch geformte Fassaden, die im Geiste der Architektur des Akademismus, einfach gelöst sind, mit einem Repertoire an gewölbten dekorativen Elementen.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium befreite er sich vom Akademismus.

de.wikipedia.org

Sein Werk umfasst die Stile der Akademismus, Symbolismus und Modernismus (Impressionismus).

de.wikipedia.org

Das Gebäude der Synagoge wurde im Geiste des Akademismus mit überwiegenden Elementen der Neorenaissance konzipiert.

de.wikipedia.org

Trotzdem versuchte der an Theoretisierungen interessierte Akademismus vor allem die Mannalese als Exemplum einer Raum-, Zeit- und Handlungseinheitlichkeit vorzustellen, trotz offenkundiger Simultaneitäten und Gleichvorkommnissen von Geschehnissen auf der Bildfläche.

de.wikipedia.org

Dieser widersetzte sich dem vorherrschenden Akademismus und probierte sich in neuen Darstellungsformen.

de.wikipedia.org

Oftmals sind ihm Akademismus und uninspirierte Trockenheit vorgeworfen worden, was allerdings längst nicht für alle seine Werke zutrifft.

de.wikipedia.org

Er wandte sich stufenweise vom Akademismus ab und übernahm die Malweise alter niederländischer Meister.

de.wikipedia.org