Traductions de „Anglizismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Anglizismus <-, Anglizismen> SUBST m

Anglizismus

англици́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorschlag richtete sich gegen die von den Antragstellern als negativ empfundene Verwendung von Anglizismen.

de.wikipedia.org

Einige wenige Wörter sind Anglizismen: champ, starlet, chopper, buggi.

de.wikipedia.org

Das Expediting ist ein Anglizismus für Qualitäts- und Terminkontrollmaßnahmen im Rahmen des technischen Einkaufs.

de.wikipedia.org

Das Wort stellt einen neologistischen Anglizismus dar (von engl.

de.wikipedia.org

Er bedauerte später, zur Prägung des Anglizismus beigetragen zu haben.

de.wikipedia.org

Der Lektor bei Knopf stöhnte über die vielen Germanismen, aber die deutschen Bücher enthalten umgekehrt Anglizismen.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache, insbesondere in der Hip-Hop-Szene, wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert erreichen die Anglizismen 3,1 % des gesamten erhobenen Wortschatzes beziehungsweise 9,9 % der Entlehnungen.

de.wikipedia.org

In denselben Zusammenhängen wird immer häufiger auch der entsprechende Anglizismus verwendet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich deshalb um einen echten Anglizismus.

de.wikipedia.org