Traductions de „Arbeitsbereich“ dans le dictionnaire allemand » russe

Arbeitsbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Arbeitsbereich

сфе́ра f де́ятельности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie muss sich entweder auf einen Arbeitsbereich oder einen Biologischen Arbeitsstoff beziehen und muss in einer für die Mitarbeiter verständlichen Form und Sprache verfasst sein.

de.wikipedia.org

Die oberste Dienstbehörde kann demnach Dienststellen und Arbeitsbereiche bestimmen, die für die Erprobung von Langzeitkonten in Betracht kommen.

de.wikipedia.org

Einzelne Modelle hatten einen Fällkopf, mit dem es möglich war, Bäume im näheren Arbeitsbereich der Maschine zu fällen.

de.wikipedia.org

Das Ideal ist die Mitbestimmung bei allen wesentlichen Entscheidungen (zumindest im eigenen Arbeitsbereich) und eine Legitimation der Führungskräfte z. B. durch Wahl.

de.wikipedia.org

Andererseits können einige wenige Hauptamtliche nicht den gesamten Arbeitsbereich abdecken.

de.wikipedia.org

Aufgaben die in den Arbeitsbereich von Polizei/ Feuerwehr/ Rettungsdienst gehören.

de.wikipedia.org

Der Kranarm ist vorne rechts auf dem Chassis installiert und ermöglicht einen Arbeitsbereich von 360°.

de.wikipedia.org

Angesprochen werden vor allem Diplomanden, die ihr Fachwissen vertiefen wollen und zugleich praktischen Bezug zu ihrem Arbeitsbereich erlangen wollen.

de.wikipedia.org

Wird der Arbeitsbereich verlassen, kann es zum Schmiermittelfilmabriss (Ölfilmabriss, Gleitmittelfilmabriss) kommen und der Verschleiß nimmt stark zu.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsdatenblätter für diese Chemikalien müssen auf dem neuesten Stand gehalten und den Mitarbeitern in ihren Arbeitsbereichen zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org