Traductions de „Auszubildende“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Auszubildende(r) <-n, -n> SUBST m o f

Auszubildende(r)

учени́к m

Auszubildende(r)

учени́ца f на произво́дстве

aus|bilden VERBE trans

1. ausbilden (Lehrling):

ausbilden

обуча́ть

ausbilden

-чи́ть perf

ausbilden

подгота́вливать

ausbilden

-гото́вить perf

Fachleute ausbilden

гото́вить специали́стов

Führungskräfte ausbilden

гото́вить руководя́щие ка́дры

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden

развива́ть

ausbilden

-ви́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen beschäftigt mehr als 1150 Mitarbeiter, davon 55 Auszubildende.

de.wikipedia.org

Außerdem leiten sie Auszubildende der Pflegeassistenz in der praktischen Arbeit an.

de.wikipedia.org

Heute hat ODU weltweit rund 2.300 Mitarbeiter, davon sind circa 140 Auszubildende und duale Studenten und circa 95 Mitarbeiter im Bereich Forschung & Entwicklung tätig.

de.wikipedia.org

Für Studenten, Auszubildende und Lehrkörper ist der Besuch mit einer Einladung kostenlos.

de.wikipedia.org

Dadurch können auch erfahrene Facharbeiter in einem dualen Ausbildungsbetrieb Auszubildende ausbilden.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungsquote beträgt regelmäßig rund 10 %, derzeit beschäftigt die Genossenschaftsbank ca. 30 Auszubildende.

de.wikipedia.org

Die Probezeit dient vor allem dazu, dass sich der Ausbilder und der Auszubildende gegenseitig kennenlernen.

de.wikipedia.org

Taufpatin war eine Auszubildende des Wasser- und Schifffahrtsamtes.

de.wikipedia.org

Die Schule unterrichtet rund 1200 Auszubildende und ebenso viele Teilnehmer an Weiterbildungskursen.

de.wikipedia.org

Seitdem erhielten Mediziner, Kulturforscher, Psychologen, Studenten, Schüler, Auszubildende und weitere Gruppen finanzielle Förderung.

de.wikipedia.org