allemand » russe

Bad <-(e)s, Bäder> [ba:t, pl:̍bɛ:dɐ] SUBST nt

2. Bad (Badezimmer):

Bad
ва́нная (ко́мната) f

I . baden [ˈba:dən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . baden [ˈba:dən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Baden <-s> [ˈba:dən] SUBST nt kein plur

Baden-Württemberg <-s> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Bade

das Kind mit dem Bade ausschütten fig
вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
de.wikipedia.org
Nur er selbst und sein Hofstaat kamen damals in den Genuss der Bade- und Trinkkuren.
de.wikipedia.org
Im gesamten Schutzgebiet besteht ein Wegegebot, Radfahrverbot, für Hunde Leinenzwang, ein Bade- und Sonnenbadeverbot und das Verbot, den See unbefugt zu befahren.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden alle Diener und Sklaven, die ihr beim Bade behilflich waren, anschließend im See ertränkt.
de.wikipedia.org
Durch ihn lernte Bade die noch junge Röntgentechnik kennen.
de.wikipedia.org
So lassen einige Nordfriesen dort nach dem Bade bei Klönschnack und einem Pharisäer oder Köm den Tag ausklingen.
de.wikipedia.org
Einhergehend mit der Erweiterung des Krankenhauses 1927, entstand erstmals auch ein Röntgen- und Bestrahlungsraum, neue Bade- und Beleuchtungseinrichtungen, Signal- und Heizungsanlagen, eine zentrale Küche mit Speisenaufzügen, Stationsteeküchen und Tagesräume.
de.wikipedia.org
Viele sozialstaatliche Dienste wurden im Laufe der Jahre eingeführt, von der Straßenreinigung über die Post bis hin zu Kindergärten, Schulfreizeitangeboten und einem Bade-/Gesundheitshaus.
de.wikipedia.org
Er erkannte die Heilwirkung der Quellen und organisierte 1821 erste Formen eines Bade- und Kurbetriebs.
de.wikipedia.org
Offen zutage tretende, natürliche Thermalquellen werden schon seit Jahrtausenden für Bade- und Heilzwecke genutzt (Balneotherapie).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bade" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires