Traductions de „Banküberfall“ dans le dictionnaire allemand » russe

Banküberfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Banküberfall

нападе́ние nt на банк

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie führte mehrere gewalttätige Aktionen durch, u. a. Banküberfälle, Entführungen und Morde.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt zuerst diese Planung des Überfalls in einem Rückblick, bevor er in den Banküberfall einsteigt.

de.wikipedia.org

Die Umfrage, was von freundlichen Banküberfällen zu halten ist, bringt eine weitgehende Ablehnung von Überfällen jeder Art zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2017 erschien mit Banküberfall, Berghütte oder ans Ende der Welt sein Debütroman bei Voland & Quist.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt auf Druck der Versicherungen haben viele Banken allerdings die Sicherheitsvorkehrungen verschärft, um Banküberfälle zu vermindern oder zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dies vermittelt bei bestimmten Szenen eine besondere Dynamik und unterstreicht damit die auf genauer Planung beruhende Perfektion des Banküberfalls.

de.wikipedia.org

Ihre Rechtfertigung der Banküberfälle ist eine Art Antwort auf in der Linken aufkommende Kritik an diesen Aktionen.

de.wikipedia.org

Doch dann beteiligt er sich an einem Banküberfall, wird gefasst und zu fünf Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Koffer enthielt die Beute eines Banküberfalls, bei dem ein Polizist erschossen worden war.

de.wikipedia.org

Beide Frauen müssen die Kooperative jedoch verlassen, weil Gerüchte über den Banküberfall und die ungewöhnliche Beziehung beider Frauen zueinander die Runde machen.

de.wikipedia.org