Traductions de „Bestandsveränderung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bestandsveränderung <-, -en> SUBST f

Bestandsveränderung

измене́ние nt объёма запа́сов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel ist die Erforschung spezieller Fragen des Kleinvogelzuges, etwa zum zeitlichen Verlauf und zur Rastplatzökologie, sowie das Monitoring von großräumigen Bestandsveränderungen bei Zugvögeln.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Art sind extreme Bestandsveränderungen mit sprunghaften Zunahmen und Populationszusammenbrüchen während sehr strenger Winter.

de.wikipedia.org

Gründe sind in erster Linie eine veränderte Bewertungsmethodik, aber auch tatsächliche Bestandsveränderungen.

de.wikipedia.org

Bestandsveränderungen scheint es jüngerer Zeit nicht gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Hierfür gibt es den Korrekturposten „Bestandsveränderungen“, der die Lagerhaltung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

In der Gewinn- und Verlustrechnung hingegen werden bei Bestandsveränderungen Fertig- und Halbfertigprodukte zusammengefasst (Abs.

de.wikipedia.org

Werden umgekehrt Produkte im laufenden Jahr hergestellt, aber nicht verkauft, so werden sie als Bestandsveränderung addiert („Bestandserhöhung“), weil ihre Herstellkosten zu berücksichtigen sind.

de.wikipedia.org

Der Primärenergieverbrauch im Inland wird von der Entstehungsseite als Summe aus der Gewinnung im Inland, aus den Bestandsveränderungen sowie dem Außenhandelssaldo abzüglich der Hochseebunkerungen errechnet.

de.wikipedia.org

Vorratsveränderungen werden hier auch Bestandsveränderungen genannt und wirken sich auf das Lagerrisiko aus.

de.wikipedia.org

Beim Gesamtkostenverfahren sind bei den Umsatzerlösen Bestandsveränderungen (+ Lagererhöhung/- Lagerabbau) und aktivierte Eigenleistungen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org