Traductions de „Betriebsergebnis“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Betriebsergebnis <-ses, -se> SUBST nt

Betriebsergebnis

результа́ты plur хозя́йственной де́ятельности предприя́тия

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl die Produktion von 4.200 Tagestonnen im Jahr 1965 auf 6.000 Tagestonnen 1970 gesteigert werden konnte, war das Betriebsergebnis unzureichend.

de.wikipedia.org

Lecke hingegen machte eine deutliche Abnahme des Solegehalts für die stetig schlechter werdenden Betriebsergebnisse verantwortlich.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren war man mit den Betriebsergebnissen immer zufrieden.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre stand der Verein bei geringem Eigenkapital und schwachen Betriebsergebnissen vor der Auflösung.

de.wikipedia.org

Selbst nach der schwierigen Situation nach dem Orkan des Jahres 1972 konnte er durch den Bau eines Sägewerks noch ein positives Betriebsergebnis erzielen.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmequelle waren die Transporte für die Kalischächte, allerdings entwickelte sich das Betriebsergebnis schlechter als man bei der Planung erwartet hatte.

de.wikipedia.org

Anfang 2019 wurde das Ziel ausgegeben bis 2024 mindestens ein ausgeglichenes Betriebsergebnis zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Aus der Summierung und Saldierung der Kosten und Leistungen wird das Betriebsergebnis ermittelt.

de.wikipedia.org

Obwohl diese Fahrzeuge günstige Betriebsergebnisse brachten, war ihr Verbreitungsgrad gegenüber den Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor 30 Jahre später verschwindend gering.

de.wikipedia.org

Dennoch war das Betriebsergebnis dieses Streckenabschnitts weiterhin unzureichend.

de.wikipedia.org