Traductions de „Dampflokomotive“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dampflokomotive <-, -n> SUBST f

Dampflokomotive

парово́з m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist in der Entwicklung und Herstellung moderner Dampflokomotiven und Dampfmaschinen sowie in deren Modernisierung und Revision tätig.

de.wikipedia.org

In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.

de.wikipedia.org

Es war von 1926 bis 1981 in Betrieb und ist heute das größte erhaltene alte Bahnbetriebswerk für Dampflokomotiven im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Der Zug wurde von einer Dampflokomotive mit Schlepptender geführt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teile der Anlage waren mit einer Werksbahn verbunden, die, um den Funkenflug herkömmlicher Dampflokomotiven zu vermeiden, mit Dampfspeicherlokomotiven betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Zur Überwindung der Steilstrecke wurden sie von den noch im Betrieb stehenden Zahnrad-Dampflokomotiven bergwärts geschoben beziehungsweise talwärts abgebremst.

de.wikipedia.org

Während in den ersten Jahren ausschließlich britische Dampflokomotiven importiert worden waren, kamen ab 1890 zunehmend amerikanische und deutsche Modelle hinzu.

de.wikipedia.org

Für den Transport von Baumaterialien wurde eine Dampflokomotive eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beide Dampflokomotiven führten je einem Schlepptender mit, die mit Bremsen ausgestattet waren.

de.wikipedia.org