Traductions de „Dienstleistungsbilanz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dienstleistungsbilanz <-, -en> SUBST f

Dienstleistungsbilanz

бала́нс m услу́г

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Komfortable Überschüsse ergaben sich aber 2008 bis 12 vor allem auch bei der Dienstleistungsbilanz, die etwa den Fremdenverkehr, aber auch z. B. Bank-Dienstleistungen umfasst.

de.wikipedia.org

Zum Außenbeitrag gehört neben der Handelsbilanz auch die Dienstleistungsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungsbilanz hingegen weist einen Defizit auf.

de.wikipedia.org

Einer positiven Dienstleistungsbilanz steht eine negative Handelsbilanz gegenüber.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten sind die Handelsbilanz (Warenaustausch mit dem Ausland), die Dienstleistungsbilanz (Dienstleistungs-Austausch), die Kapitalertragsbilanz (Aussenverkehr von Kapitalerträgen) sowie die Kapitalverkehrsbilanz (Verkehr von Finanzkapital).

de.wikipedia.org

In der Dienstleistungsbilanz werden alle Ex- und Importe von Dienstleistungen erfasst.

de.wikipedia.org

Der Außenbeitrag setzt sich aus den Salden der Handels- und Dienstleistungsbilanz zusammen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Positionen der Dienstleistungsbilanz sind Verkehrsdienstleistungen, der Reiseverkehr, Finanz- und Versicherungsdienstleistungen und die sog.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungsbilanz als Teil der Zahlungsbilanz erfasst alle exportbedingten Zahlungseinnahmen und importbedingten Zahlungsausgaben im Handel mit grenzüberschreitenden Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Beide Aggregate ergeben sich aus der Handels- bzw. Dienstleistungsbilanz.

de.wikipedia.org