Traductions de „Drangsal“ dans le dictionnaire allemand » russe

Drangsal <-> [ˈdraŋza:l] SUBST f sout

Drangsal

нужда́ f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denn kurz vor der Einquartierung der spanischen Truppen floh er vor den zu erwartenden Drangsalen gegenüber evangelischen Predigern.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du Schutzmantel um aller Welt Drangsal.

de.wikipedia.org

Das Makkabäerbuch berichtet hingegen, die Juden hätten unter der seleukidischen Herrschaft mancherlei Drangsal zu erleiden gehabt.

de.wikipedia.org

Die Plastik sollte nun eine Menschenmenge darstellen, die sich unter Aufbietung aller ihre Kräfte aus dem Drangsal zu befreien versucht.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2017 erschien die Single Keine Angst von Casper, bei der Drangsal als Gastinterpret mitwirkte.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr jedoch wird sie der ständigen Schikanen und Drangsale überdrüssig.

de.wikipedia.org

Nur ein Geist, der sich in den Herrschaftsbereich des Fürsten der Finsternis begäbe und somit alle Drangsale seiner Gewaltherrschaft auf sich nähme, hätte das Recht, den Kampf gegen ihn aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Für seine erlittenen Drangsale wurde er vom Kurfürsten mit der Verleihung der Würde eines erblichen Oberschenk(en) bedacht.

de.wikipedia.org

Ihnen fehlt der frühere Eindruck von Düsternis und Drangsal.

de.wikipedia.org

25 waren verstorben, einige vor 1933, einige nach schweren Drangsalen später.

de.wikipedia.org