Traductions de „Einschüchterungsversuch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Einschüchterungsversuch SUBST m

Einschüchterungsversuch

попы́тка f запуга́ть кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch zur Kommentierung von Einschüchterungsversuchen durch Unternehmen, Verbände oder staatliche Behörden wird die Formel benutzt.

de.wikipedia.org

Überschattet wurden dabei die Dreharbeiten durch massive Einschüchterungsversuche von Seiten der Clanmitglieder im Flur des Gerichtsgebäudes.

de.wikipedia.org

Schnell gewinnt er an Einfluss, Bestechungs- und Einschüchterungsversuche weist er von sich.

de.wikipedia.org

Zu den Verbrechen gehörten Mordanschläge, Vergiftung von Trinkwasser und Einschüchterungsversuche.

de.wikipedia.org

Das indonesische Militär begann bereits im Vorfeld des Referendums mit Einschüchterungsversuchen bei der Bevölkerung, auch durch Gewalt.

de.wikipedia.org

Manche betroffenen Abgeordneten stellten den Zorn der Besucher als inszenierte Einschüchterungsversuche von angereisten und bezahlten Gegnern dar.

de.wikipedia.org

Dies wurde von den gewerkschaftlich organisierten Zeitungsmitarbeitern als Einschüchterungsversuch vor den anstehenden Tarifvertragsverhandlungen interpretiert.

de.wikipedia.org

Auch sie war zuvor schon öfter rechtsextremen Einschüchterungsversuchen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Wie Reporter ohne Grenzen berichtete, kommt es immer wieder zu Drohungen und Übergriffen, Anklagen und Einschüchterungsversuchen gegen unabhängige Journalisten, besonders von staatlichen Sicherheitskräften.

de.wikipedia.org

Alle Einschüchterungsversuche gegen den mutigen Katholiken schlagen fehl.

de.wikipedia.org