Traductions de „Elfmeter“ dans le dictionnaire allemand » russe

Elfmeter <-s, -> [ɛlfˈme:tɐ] SUBST m

Elfmeter

одиннадцатиметро́вый уда́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst verschoss er einen Elfmeter, danach war er sowohl am 2:2 als auch am 2:3 nicht schuldlos.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum war er 223 Mal im Tor, dabei gelang es ihm 35 Elfmeter in zehn Jahren zu halten.

de.wikipedia.org

Nachdem im ersten Durchgang bei 22 Elfmetern jeweils drei Spieler verschossen hatten, mussten die ersten Schützen nochmals antreten.

de.wikipedia.org

Er schoss insgesamt drei Tore, davon ein Elfmeter.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis 1978 bestritt er 305 Ligaspiele, in denen er neun Tore durch verwandelte Elfmeter erzielte.

de.wikipedia.org

In dieser Saison hielt er sieben von neun geschossenen Elfmetern.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig erhält derjenige Spieler einen Vorlagenpunkt, der im Strafraum gefoult wurde oder das strafbare Handspiel eines Gegners verursachte, woraus ein anschließend verwandelter Elfmeter resultierte.

de.wikipedia.org

Dabei zeichnete er sich als regelmäßiger Torschütze aus, da er die zu Gunsten seiner Mannschaft verhängten Elfmeter schoss.

de.wikipedia.org

Der Penalty erfüllt eine ähnliche Aufgabe wie der Elfmeter im Fußball, allerdings sind die Erfolgsaussichten aus der Perspektive des Schützen wesentlich geringer.

de.wikipedia.org

Dreizehnmal spielte er zu null und parierte vier von sechs Elfmetern gegen seine Mannschaft.

de.wikipedia.org