Traductions de „Episode“ dans le dictionnaire allemand » russe

Episode <-, -n> [epiˈzo:də] SUBST f

Episode

эпизо́д m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin wird in manchen Episoden der primäre Handlungsstrang durch eine meist autonom verlaufende Nebenhandlung ergänzt.

de.wikipedia.org

Diese wurden sehr aufwendig gestaltet und waren teilweise nur in einzelnen Episoden zu sehen.

de.wikipedia.org

Es wurden 17 Episoden produziert, wobei jede Episode zwei Rennen beinhaltet, sodass insgesamt 34 verschiedene Rennen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Sie umfasste 16 Episoden à 45 Minuten, wobei die letzten beiden Episoden nicht gesendet wurden.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1985 entstanden in drei Staffeln 67 Episoden.

de.wikipedia.org

Die Episoden haben gewöhnlich eine Länge von ungefähr 3–5 Minuten, und in einer Folge treten meist nur wenige der Figuren auf.

de.wikipedia.org

Diese wurde jedoch bereits nach sechs Episoden eingestellt, und die Wege trennten sich zunächst wieder.

de.wikipedia.org

Die ersten 46 Globi-Bände sind inhaltlich und formal mit Comicstrips zu vergleichen: Es sind lose zusammenhängende Episoden, die jeweils mit einer Pointe enden.

de.wikipedia.org

An und für sich mochte diese Episode lediglich ein kleiner Zwischenfall sein.

de.wikipedia.org

In der Episode startet er mit dem Segelschiff zu einer Weltumrundung.

de.wikipedia.org